Bem-vindo, Visitante. Por favor faça o Login ou Registro.
Perdeu o seu email de activação?

Login com nome de usuário, senha e duração da sessão

Autor Tópico: CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)  (Lida 10102 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

Offline Zy®e

  • Administrador
  • Level 77
  • *
  • Mensagens: 1.157
  • Agradecimentos: 55
    • http://www.tradugames.com.br
CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Online: Agosto 15, 2015, 11:43:42 am »
TÓPICO DEDICADO A AGRADECIMENTOS, DÚVIDAS, SS DO JOGO, O QUE ACHOU, ETC...

Ficha:

Grupo Responsável: Games Live

Equipe:
Tradução de textos: srvicenth, Marco, Scofield, igorleon, Luke Lima, leoaldrighi, Folk Elazul, Yuzix e Zyre.
Edição de gráficos, códigos, acentos e ví­deos: Zyre.
Revisão: Folk Elazul, Zyre, Marina
« Última modificação: Agosto 15, 2015, 12:09:01 pm por Zy®e »

Offline Folk Elazul

  • Moderador
  • Level 65
  • *
  • Mensagens: 802
  • Agradecimentos: 20
  • Gu kibum kelkum-ishi, ashi gurum.
Re:CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Resposta #1 Online: Agosto 15, 2015, 11:52:16 am »
Que delícia de tópico, cara. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

E que comecem os comentários!  :D :D
Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,
ash nazg thrakatulûk, agh burzum-ishi krimpatul.

Offline linxkidd

  • Level 13
  • *
  • Mensagens: 44
  • Agradecimentos: 2
Re:CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Resposta #2 Online: Agosto 15, 2015, 11:55:23 am »
Zyre muito obrigado, lembro-me de quando falei contigo sobre a tradução de Grandia (game do qual eu estava lutando pra traduzir) e você foi muito atencioso comigo na medida do possível, porém infelizmente tive de desistir devido à minha vida corrida com estudos e trabalho.
Obrigado pelos esforços realizados, disposição e principalmente garra que você e sua equipe tiveram e durante todo este tempo.

Parabéns Zyre, muito obrigado por nos proporcionar entretenimento. Grande abraço.
Tentando vincular vida pessoal, estudos e claro, GAMES

Offline Mojo-½¼

  • Level 26
  • *
  • Mensagens: 142
  • Agradecimentos: 7
  • I'm MOJOY!! BOGUM!
Re:CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Resposta #3 Online: Agosto 15, 2015, 11:55:41 am »
Caraaaaaaaaaaaaaaa, vou te agradecer te dando um agradecer hueheue

Mas sério, muito obrigado pelo que vocês fizeram, depois de tanto tempo, agradecimentos não serão suficientes, vocês ficarão marcados na história dos games, vocês são fodas!!  8)  :D ;)

Offline redbloody

  • Level 4
  • *
  • Mensagens: 6
  • Agradecimentos: 0
Re:CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Resposta #4 Online: Agosto 15, 2015, 12:06:13 pm »
VLWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Offline sophos_nsm

  • Level 5
  • *
  • Mensagens: 10
  • Agradecimentos: 0
Re:CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Resposta #5 Online: Agosto 15, 2015, 12:07:49 pm »
Muito obrigado por esse trabalho. É algo que espero ha muito tempo. Ja estou gravando no hd pra jogar no ps3. vlwzão.
Se já estão aceitando sugestões para o proximo trabalho eu tenho alguns jogos

Suikoden (algum da serie)
Breath of Fire 3 (unico jogo da serie que não está traduzido para pt-br)
Threads of Fate (do psx)
Parasite Eve (só está traduzido o cd1);

Offline xxlarcxx

  • Level 3
  • *
  • Mensagens: 5
  • Agradecimentos: 0
  • Break... Clash... Quake... Dash and Slash!!!
Re:CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Resposta #6 Online: Agosto 15, 2015, 12:09:55 pm »
Mandei um MP pro Zyre mas vou manifestar algo aqui também porque sim.

OBRIGADO A TODA A EQUIPE!!!

Espero que esse aqui tenha o dobro de páginas do tópico do Chrono cheias de agradecimentos.

Deveria fazer um textão?  :P

The Hunter 2986

  • Visitante
Re:CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Resposta #7 Online: Agosto 15, 2015, 12:11:08 pm »
Muito obrigado.E que venham os futuros projetos de tradução.

Offline lucasgta95

  • Level 9
  • *
  • Mensagens: 23
  • Agradecimentos: 0
Re:CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Resposta #8 Online: Agosto 15, 2015, 12:29:06 pm »
upa a iso já patcheada

Offline feranabatera_12

  • Level 2
  • *
  • Mensagens: 2
  • Agradecimentos: 0
Re:CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Resposta #9 Online: Agosto 15, 2015, 12:35:03 pm »
Gostaria de agradecer eternamente a essa incrível equipe formada por:
Zy®e, Magnata, srvicenth, Marco, Scofield, igorleon, Luke Lima, leoaldrighi, Folk Elazul, Yuzix, Marina e Heero Yui (não sabia sobre a perda, que esteja bem junto a Deus!)

A dedicação de vocês será eternamente lembrada por todos os fãs deste que na minha opinião é o melhor game de RPG que já joguei na vida, agradeço a cada um q dedicaram o tempo da sua vida para ajudar.

MUITO OBRIGADO EQUIPE GAMESLIVE! #ULTIMOGOGOGO ;D

Offline luizneto25

  • Level 2
  • *
  • Mensagens: 3
  • Agradecimentos: 0
Re:CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Resposta #10 Online: Agosto 15, 2015, 12:36:08 pm »
Cara simplesmente sem palavras! Sou fã da série Chrono tenho o cartucho até hoje, mas jogar no emulador traduzido é uma sensação de outro mundo! Já baixei a rom e ja baixei o patch meu moto g2 vai fritar jogando chrono cross no  fpse rsrs!

Para todos os tradutores simplesmente obrigado por nos proporcionar tal feito!

Para os folgados de plantão, pelo amor de Deus pedir para o cara upar a rom ja patcheada é de caga na calça em!  Faça você mesmo upde em algum site e contribua você com os links aqui no fórum, pois patchear até criança faz! Só seguir o tutorial.


Galera novamente... Obrigado.

Partiu detonar CC.

Offline warlock

  • Level 3
  • *
  • Mensagens: 5
  • Agradecimentos: 0
Re:CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Resposta #11 Online: Agosto 15, 2015, 12:39:01 pm »
Muito obrigado, a tradução ta ótima, vou começar a jogar amanha, assim que zerar Chrono Trigger e Radical Dreamers

Offline Vancourt

  • Level 1
  • *
  • Mensagens: 1
  • Agradecimentos: 0
Re:CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Resposta #12 Online: Agosto 15, 2015, 12:42:08 pm »
Cara, me lembro que sempre visitava de mes e mes esse forum pra saber sobre atualizações isso desde de 2009 quando comprei meu primeiro psone xD

agora vou ter a chance de entender esse jogo lindo de morrer.

vou deixa o link do meu canal aqui pra caso a galera queira me acompanha nessa nova serie que vou fazer =D
primeiro vou estar postando o video de como baixar, instalar o patch e configurar o emulador para obter 100% dos melhores graficos disponiveis no jogo ( em contruibuição para a divulgação da tradução ) e logo depois vou estar postando a gameplay completa do jogo =D

Canal - http://youtube.com/playtoplay

Offline Beto

  • Level 1
  • *
  • Mensagens: 1
  • Agradecimentos: 0
Re:CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Resposta #13 Online: Agosto 15, 2015, 12:45:09 pm »
chorando aki ;D

Offline limalgarve

  • Level 2
  • *
  • Mensagens: 3
  • Agradecimentos: 0
Re:CHRONO CROSS (AGRADECIMENTOS / DÚVIDAS / SS / ETC)
« Resposta #14 Online: Agosto 15, 2015, 12:57:13 pm »
Caraca muleke!!!!!

Acompanho o tópico há muito tempo, esperando por esta tradução, consegui fazer meu sobrinho de 12 anos jogar o Chrono Trigger tanto que ele se viciou, agora poderemos jogar juntos o Chrono Cross traduzido... Meu muito obrigado à toda equipe que fez parte desta tradução!!! VOCÊS ESTÃO DE PARABÉNS!!!!