Bem-vindo, Visitante. Por favor faça o Login ou Registro.
Perdeu o seu email de activação?

Login com nome de usuário, senha e duração da sessão

Autor Tópico: [ISO] Resident evil 3 [Português]  (Lida 27132 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

Offline Etron

  • Tradutor oficial
  • Level 26
  • *
  • Mensagens: 143
  • Agradecimentos: 5
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #15 Online: Maio 17, 2011, 05:22:00 pm »
como é que junta as partes ?


Juntar partes usando programa HJ-Plit, pode baixar clicando aqui.
Recomendo usar programa JDownloader que extrai automaticamente... com ele pode baixar qualquer servidor.. abraços.
Etron
Tradutor de Games de PC

Offline felipinhu

  • Level 6
  • *
  • Mensagens: 12
  • Agradecimentos: 0
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #16 Online: Janeiro 18, 2012, 08:23:49 pm »
baixando e conferindo :)
[img=http://img836.imageshack.us/img836/2715/singbully.jpg]

Offline Masterlive

  • Administrador
  • Level 70
  • *
  • Mensagens: 928
  • Agradecimentos: 20
    • http://www.tradugames.com.br
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #17 Online: Janeiro 29, 2012, 04:25:07 pm »
Upei de novo o jogo
« Última modificação: Janeiro 29, 2012, 04:27:59 pm por Eletromem »

Offline Shock

  • Moderador
  • Level 53
  • *
  • Mensagens: 533
  • Agradecimentos: 15
  • ™†‘¯§ђΘČĶ¯’†™
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #18 Online: Março 20, 2012, 04:49:57 pm »
sryakuza fez Postagem dupla a milênios e ninguém viu xD....



http://www.kinguin.net.br/rewardsref/index/refer/id/32662/


Campanha #Doe um micro pro Ragno-Boy.
Campanha #HIPER FAST MAN.
Participe você também dessa corrente.

Offline danlukesp

  • Level 1
  • *
  • Mensagens: 1
  • Agradecimentos: 0
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #19 Online: Abril 18, 2012, 01:43:42 pm »
Podem baixar pessoal! Pesquisei em dezenas de páginas de busca esse jogo traduzido nessa versão e só neste fórum consegui resultados positivos. Podem baixar que o jogo está perfeito. Muito obrigado, estava querendo muito este jogo. Parabéns e sucesso para vocês...

Offline alucard helsing

  • Level 2
  • *
  • Mensagens: 3
  • Agradecimentos: 0
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #20 Online: Junho 03, 2012, 03:30:29 pm »
cabei de me registra finalmente achei a tradusão dese jogo boa  a maioria ou não pegava ou so tava o inventario traduzido registrei pq nun pidia pra registra pra bacha achei iso muito legal



no achei masa tudo traduzido mais cuando se chega na parte que joga com o carlos cuanod se chega onde se vai enpura o sino o personagen fica invisivel com muito costo achei o caminho e sai de la so que na otra sala tb tava asin ve se vcs consegue aruma

talveis so da ese bug se sigui un mainho certo da historia e descupa ai  pelo post duplo

tb vo usa meu otro save de cuando joguei en ingle pra pula esa parte nun ten nada de inportante nela mesmo
« Última modificação: Junho 04, 2012, 03:17:27 pm por alucard helsing »

Offline Shock

  • Moderador
  • Level 53
  • *
  • Mensagens: 533
  • Agradecimentos: 15
  • ™†‘¯§ђΘČĶ¯’†™
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #21 Online: Junho 04, 2012, 02:15:40 pm »
alucard helsing, tome cuidado com suas postagens, é contra as regras fazer dupla postagem, Leia as REGRAS .

Sobre esse erro , aqui em casa não deu, talvez seja o Emulador .



http://www.kinguin.net.br/rewardsref/index/refer/id/32662/


Campanha #Doe um micro pro Ragno-Boy.
Campanha #HIPER FAST MAN.
Participe você também dessa corrente.

Offline marcoca

  • Level 1
  • *
  • Mensagens: 1
  • Agradecimentos: 0
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #22 Online: Julho 07, 2012, 09:41:11 am »
aff, baixei tudo certinho, juntei as partes, e colokei no emulador, e começou a rodar tudo blz, mas depois que passa a primeira animaçao o jogo trava e não roda mais, alguem me explica oq aconteceu ? meu emulador é o epsxe1.7.0

Offline Shock

  • Moderador
  • Level 53
  • *
  • Mensagens: 533
  • Agradecimentos: 15
  • ™†‘¯§ђΘČĶ¯’†™
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #23 Online: Julho 07, 2012, 12:29:26 pm »
marcoca, Talvez seja o seu Emulador. Tente com esse é oque eu uso e funfa aqui :

Download



http://www.kinguin.net.br/rewardsref/index/refer/id/32662/


Campanha #Doe um micro pro Ragno-Boy.
Campanha #HIPER FAST MAN.
Participe você também dessa corrente.

Offline sryakuza

  • Level 13
  • *
  • Mensagens: 46
  • Agradecimentos: 0
  • New ¥akuza
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #24 Online: Setembro 24, 2012, 08:47:28 pm »
HAHAHAHAHAHA eu inflijo as regras sem ninguem ver  :P NINJA NININININININININIINININIININININJA

faz milenios q nao entro aki kkkkk ultima vez q entrei foi quando fecharam o topico do CC kkk
Sr. ¥akuza - New ¥akuza

Campanha #Doe um micro pro Ragno-Boy.
Campanha #HIPER FAST MAN.

AINDA TO NESSA CAMPANHA ↑↑↑↑↑ KKKKKKK

Offline Masterlive

  • Administrador
  • Level 70
  • *
  • Mensagens: 928
  • Agradecimentos: 20
    • http://www.tradugames.com.br
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #25 Online: Setembro 24, 2012, 09:20:49 pm »
HAHAHAHAHAHA eu inflijo as regras sem ninguem ver  :P NINJA NININININININININIINININIININININJA

faz milenios q nao entro aki kkkkk ultima vez q entrei foi quando fecharam o topico do CC kkk



RAPAZ se eu ver tu vai leva um puxão de orelha quinem este cara da foto abaixo



Offline Morbid

  • Level 1
  • *
  • Mensagens: 1
  • Agradecimentos: 0
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #26 Online: Outubro 03, 2012, 08:25:09 am »
Abri uma conta aqui pra agradecer o site, ao tradutor, e a equipe =D

Ficou muito foda 98% traduzido perfeitamente... Só digo que não é 100% pois o mesmo que ocorreu com o alucard helsing... rolou comigo, na parte do Carlos na sala do sino... o personagem fica invisível, o inventário fica todo preto e panz...

Tentei de tudo, baixei vários emuladores, mudei os drivers de vídeo dos mesmos e nada... aí baixei o jogo inglês, dei load normal pelo emulador, e rodou de bouas de onde tinha parado, continuou traduzido ainda os letreiros e essas coisas (menos as falas dos personagens, que se mantiveram em inglês), aparentemente a causa do erro, é que não foram traduzidas as falas deles ou então houve algum erro na hora de botar a tradução, por isso rola o bug.
Depois dessa parte, é só salvar (ou direto do emulador, ou pelas maquinas de escrever), reiniciar o emulador, rodar a ISO traduzida e dar load do ultimo save. ^^

Mas é uma parte simples, quem tem um inglês básico, dá pra entender a história dessa mesma. =)

Tá aí a solução que achei, espero que ajude alguém que esteja com o mesmo problema algum dia

 ;)

Offline Traductor-Sama

  • Moderador
  • Level 58
  • *
  • Mensagens: 631
  • Agradecimentos: 17
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #27 Online: Outubro 03, 2012, 09:45:12 am »
Abri uma conta aqui pra agradecer o site, ao tradutor, e a equipe =D

Ficou muito foda 98% traduzido perfeitamente... Só digo que não é 100% pois o mesmo que ocorreu com o alucard helsing... rolou comigo, na parte do Carlos na sala do sino... o personagem fica invisível, o inventário fica todo preto e panz...

Tentei de tudo, baixei vários emuladores, mudei os drivers de vídeo dos mesmos e nada... aí baixei o jogo inglês, dei load normal pelo emulador, e rodou de bouas de onde tinha parado, continuou traduzido ainda os letreiros e essas coisas (menos as falas dos personagens, que se mantiveram em inglês), aparentemente a causa do erro, é que não foram traduzidas as falas deles ou então houve algum erro na hora de botar a tradução, por isso rola o bug.
Depois dessa parte, é só salvar (ou direto do emulador, ou pelas maquinas de escrever), reiniciar o emulador, rodar a ISO traduzida e dar load do ultimo save. ^^

Mas é uma parte simples, quem tem um inglês básico, dá pra entender a história dessa mesma. =)

Tá aí a solução que achei, espero que ajude alguém que esteja com o mesmo problema algum dia

 ;)


Bom, não tenho como testar o que você falou agora, mas quando me der vontade de zerar mais uma vez, jogarei com a tradução do Master_Luc e testarei a sua solução. Quando a tradução foi lançada, foi dito que ela não estava 100% revisada (talvez seja isso, mas creio que não).

Quanto aos agradecimentos, o tópico original do projeto está aqui. O Eletromem/Masterlive upou a iso e postou aqui. A equipe que a traduziu é a Trans-Center (tradutor Master_Luc).

Até mais.
« Última modificação: Outubro 03, 2012, 09:50:26 am por Traductor-Sama »

Offline Gamer

  • Level 4
  • *
  • Mensagens: 8
  • Agradecimentos: 0
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #28 Online: Novembro 26, 2013, 09:41:44 pm »
na hora de descompactar de erro

Offline Masterlive

  • Administrador
  • Level 70
  • *
  • Mensagens: 928
  • Agradecimentos: 20
    • http://www.tradugames.com.br
Re:[ISO] Resident evil 3 [Português]
« Resposta #29 Online: Novembro 27, 2013, 12:31:59 am »
na hora de descompactar de erro



Qual programa você usou para descompactar? com o winrar você não vai conseguir mesmo o melhor é você usar o 7 zip intale ele, depois clica com o botão direito em cima do arquivo com a extensão 001 e vai em 7zip e vai em extrair aqui.
Se precisar baixo o 7zip aqui
Aqui.